Over ons

Japanse vertaling en vormgeving
Kaori Goyen-Chiba is Japanse, met een academische opleiding in Berkeley, California. Ze heeft een goed gevoel voor taal, poëzie, schrift en design.

Walter Goyen is o.a. grafisch vormgever en eigenaar van Liqua Design & Tekst.

Wij hebben de middelen in huis voor Japanse tekstverwerking. Zo kunnen wij Japanse vertaling én vormgeving voor u verzorgen.

Voice-over (film/video inspreken)
Desgewenst spreekt Kaori de tekst ook voor u in, bijv. voor (bedrijfs)films en video’s.

Televisie / bedrijfsfilms

Kaori speeld150902-Kaori-in-Meiden-van-de-Herengracht--850x480e in meerdere tv-commercials en tv-series, o.a. voor YoungCapital, “Wij van België”, Popoz (Nederlandse komedieserie) en “Meiden van de Herengracht” en Ziggo “Voor altijd verbonden” (zie video hieronder).